sisko Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi: 2026-05-13 Son güncelleme: 2026-05-13 Versiyon: 1.0

1. Taraflar ve kapsam

sisko uygulamasını indirip kullanarak bu Kullanım Koşullarını ve Gizlilik Politikası'nı kabul etmiş sayılırsınız. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın.

2. Hizmetin tanımı

sisko; öğün, kilo, su tüketimi takibi, kişiselleştirilmiş kalori/makro hedefi, aralıklı oruç penceresi planlaması ve yapay zekâ destekli geri bildirim sunan bir lifestyle/coaching uygulamasıdır.

sisko bir tıbbi cihaz veya sağlık hizmeti değildir.

3. Sağlık reddi (HEALTH DISCLAIMER) — kritik

⚠️ sisko tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi sağlamaz. Önerileri bilgilendirme ve davranış değişikliğine destek amaçlıdır; herhangi bir sağlık kararı vermeden önce bir doktora, diyetisyene veya yetkili sağlık profesyoneline danışın.

• Mevcut bir sağlık probleminiz varsa (diyabet, kalp hastalığı, böbrek hastalığı, yeme bozukluğu, hamilelik vb.) sisko'yu kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışın.
• sisko'nun verdiği kalori hedefleri, makro önerileri ve plan içerikleri genel istatistiksel modellerden türetilen tahminlerdir. Bireysel metabolizmanız, ilaç kullanımınız veya altta yatan koşullarınız hesaba katılmaz.
• Acil tıbbi bir durumda 112'yi (Türkiye) veya bulunduğunuz ülkedeki acil hattı arayın. sisko acil yardım için kullanılamaz.
• Aşırı kilo kaybı, açlık veya yeme bozukluğu belirtileri yaşıyorsanız uygulamayı durdurun ve sağlık profesyoneline başvurun.

4. Yapay zekâ (AI) çıktısı reddi

sisko, öğün değerlendirmesi, gün sonu özeti, gözlem ve müdahale önerilerini üretmek için Anthropic Claude, OpenAI GPT ve Google Gemini gibi büyük dil modellerini Cloudflare AI Gateway üzerinden kullanır.

• AI çıktıları stokastik (rastlantısal) üretilir; aynı girdi farklı sonuçlar verebilir.
• AI çıktıları kesin doğru olduğu garanti edilemez; halüsinasyon, yanlış besin değerleri, hatalı tahminler içerebilir.
• AI tarafından önerilen kalori, makro veya gıda eşleştirmesi sizin sorumluluğunuzda değerlendirilmelidir.
• AI çıktılarına dayalı yaptığınız herhangi bir eylem (öğün seçimi, porsiyon ayarlaması, oruç penceresi değişikliği) size aittir; sisko bu eylemlerin sonuçlarından sorumlu tutulamaz.

5. Kullanıcı kalifikasyonu

sisko'yu kullanmak için:

• En az 13 yaşında olmalısınız.
• Apple veya Google hesabınızla giriş yaparak uygulama tarafındaki onayları (HealthKit, kamera, mikrofon, bildirim) kendi rızanızla vermelisiniz.
• Bilgilerinizi doğru girmelisiniz; yanlış bilgi sonucu üretilen plan/öneri sizin sorumluluğunuzdadır.

6. Hesap, güvenlik, kullanım kuralları

• Hesabınızdaki etkinlikten siz sorumlusunuz. Apple/Google hesabınızın güvenliğini koruyun.
• Yetkisiz erişim fark ederseniz derhal şifrenizi değiştirin ve support@sisko.app adresine bildirin.
• sisko hesabınızı paylaşmayın, ticari amaçla kiralamayın veya bot/scraping ile erişmeyin.
• Hizmete zarar verebilecek davranışlar (DDoS, reverse engineering, exploitasyon denemesi, kötü amaçlı yazılım yükleme) yasaktır ve hesabınızın kapatılmasına yol açar.

7. Kullanıcı içeriği ve hakları

• sisko'ya girdiğiniz veriler (öğün kayıtları, kilo logları, hedefler, fotoğraflar, ses kayıtları, profil bilgileri) size aittir.
• Bu verilere ait dışa aktarım (export) ve silme haklarınız Gizlilik Politikası §6'da düzenlenmiştir.
• Hizmetin işleyişi için sisko, verilerinizi işleme, depolama ve AI sağlayıcılara anonimleştirilmiş context olarak iletme konusunda münhasır olmayan, ücretsiz, dünya çapında lisans alır. Bu lisans yalnızca sisko'yu size sunmak içindir; verilerinizi reklam veya 3. taraf satışı için kullanmayız.
• Hesap silindiğinde bu lisans son bulur ve veri retansiyon politikası (Gizlilik §5) uygulanır.

8. sisko fikri mülkiyeti

• sisko adı, logosu, marka kimliği, ürün tasarımı ve kaynak kodu Avni Genç'e aittir.
• sisko'nun ürettiği AI çıktılarının ham metni (verdict, summary, observation) kullanıcıya kullanım hakkıyla sunulur; ancak üretim modeli, prompt tasarımı ve sistem mimarisi sisko'ya aittir.
• Global besin veritabanı (foods), tarif veritabanı (recipes) ve household measure tablosu (food_measures) sisko'ya aittir; bu verilerin toplu kopyalanması veya ticari amaçla kullanılması yasaktır.

9. Ücretlendirme

• Versiyon 1.0 itibariyle sisko ücretsizdir.
• Gelecekte premium / abonelik özellikleri eklenebilir. Ücretli özelliklerin tanıtımı en az 30 gün öncesinden in-app bildirim ve e-posta ile duyurulur; var olan ücretsiz işlevsellik retroaktif olarak ücretliye dönüştürülmez (sub-task: A26 sonrası premium gating gelirse is_premium bayrağına bağlı yeni Kullanım Koşulları revizyonu yayınlanır).
• Abonelik faturalandırması Apple App Store / Google Play üzerinden yapılır; iade ve iptal şartlarınız mağazanın politikasına tabidir.

10. Hizmet erişilebilirliği

• sisko bireysel bir geliştirici tarafından best effort ile sunulur. Resmi bir SLA, uptime garantisi veya geri ödeme taahhüdü yoktur.
• Bakım, altyapı sağlayıcı (Cloudflare) kesintileri veya AI sağlayıcı sorunları nedeniyle hizmet geçici olarak yavaşlayabilir veya erişilemez hale gelebilir.
• Geliştirici, hizmeti istediği zaman geçici veya kalıcı olarak sonlandırma hakkını saklı tutar. Kalıcı sonlandırma durumunda kullanıcılara en az 30 gün önceden bildirim yapılır ve veri dışa aktarımı imkânı sağlanır.

11. Hesap kapatma

Sizin tarafınızdan

• "Hesabımı Sil" akışıyla 30 günlük geri yükleme penceresi başlatılır; süre sonunda kalıcı silinir (Gizlilik §5).
• Bu sürede uygulamaya tekrar giriş yaparsanız hesap geri yüklenir.

sisko tarafından

Aşağıdaki durumlarda hesabınız uyarı ile veya doğrudan kapatılabilir:

• Bu Kullanım Koşullarının ihlali (kötüye kullanım, dolandırıcılık denemesi, başkalarına zarar verme)
• Yasal yükümlülükler (mahkeme kararı, yetkili merci talebi)
• Uzun süreli inaktivite (12+ ay), önceden bildirim ile

Kapatma sonrası veri silme süreçleri Gizlilik Politikası §5'e uygun yürür.

12. Garanti reddi

sisko "olduğu gibi" (as-is) ve "mevcut olduğu kadarıyla" (as-available) sunulur. Yasal olarak mümkün olan en geniş kapsamda:

• Belirli bir amaca uygunluk, ticarete elverişlilik, ihlal etmeme veya kesintisiz / hatasız çalışma garantisi vermiyoruz.
• Sağlık sonuçları, kilo verme/koruma hedefleri veya plan etkililiği konusunda hiçbir vaat veya garanti vermiyoruz.

13. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yürürlükteki kanunların izin verdiği en geniş ölçüde sisko ve Avni Genç:

• Dolaylı, arızi, özel, cezai veya sonuçsal zararlardan (kâr kaybı, veri kaybı, sağlık bozulması, kişisel kayıp dahil) sorumlu değildir.
• Doğrudan zararlar için toplam sorumluluk, son 12 ayda kullanıcının sisko'ya ödediği tutarla sınırlıdır (v1 ücretsiz olduğundan: 0 TL).

KVKK ve tüketici koruma mevzuatından kaynaklanan asgari sorumluluklar saklıdır.

14. Tazminat (indemnity)

sisko'yu Kullanım Koşullarına aykırı şekilde kullanmanız veya 3. taraf haklarını ihlal etmeniz sonucu Avni Genç aleyhine açılacak hukuki taleplerden sisko'yu (geliştirici dahil) ari tutmayı kabul edersiniz.

15. Değişiklikler

Bu Kullanım Koşullarını zaman zaman güncelleyebiliriz. Esaslı değişiklikler en az 14 gün önceden app içi bildirim ve/veya e-posta ile duyurulur. Yayın tarihinden sonra hizmeti kullanmaya devam etmeniz güncellemiş koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

16. Uygulanacak hukuk ve yetki

• Bu Kullanım Koşulları Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.
• Doğacak uyuşmazlıklarda İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
• Tüketici sıfatıyla bağlayıcı tüketici mahkemesi hakkı saklıdır.

17. Diğer hükümler

• Bütünlük: Bu Koşullar + Gizlilik Politikası, taraflar arası anlaşmanın tamamını oluşturur.
• Bölünebilirlik: Bir hüküm geçersiz sayılırsa diğerleri geçerli kalır.
• Feragatten vazgeçme: Bir hakkın bir kez kullanılmaması o hakkın gelecekte kullanılmayacağı anlamına gelmez.
• Devir: sisko'yu satın alan veya devralan üçüncü taraflara haklarımızı devredebiliriz; siz haklarınızı devredemezsiniz.

18. İletişim

• E-posta: support@sisko.app
• Gizlilik Politikası: privacy-policy.tr.md